Prevod od "ví odkud" do Srpski

Prevodi:

zna odakle

Kako koristiti "ví odkud" u rečenicama:

Ví, odkud jste přišel a co jste provedl.
Znao je odakle ste došli i šta ste uradili...
Ví odkud jsem a čekají na mě!
Знају одакле сам! Већ ме чекају!
Kdo ví odkud myšlenky přicházejí, ale jsou tu.
Ko zna odakle dolaze misli? Samo tako se pojave.
V noze mám jehlu bůh ví odkud, která mě nakazí bůh ví čím.
Onda je tu igla u mojoj nozi, ko zna odakle, zaražena ko zna kakvim virusom.
Vzdělaná, silná černoška, která ví, odkud je a kam to chce dotáhnout.
Образована, јака сестра... која зна одакле је и куда иде. Али да вас питам нешто:
Četla jsem v novinách jak dovnitř pouštějí všechny ty lidi bůh ví odkud.
Èitala sam u novinama kako dolaze svi ti ljudi od ko zna gde.
Protože všichni tito lidé přicházejí z Číny a Indie. A bůh ví odkud ještě. Mají buňky pro cestování – proto cestují sem!
Zato što su ljudi koji dolaze iz Kine i Indije i Bog zna odakle još, ludi za putovanjima, zato i putuju ovamo!
A navíc McKean jediný ví, odkud ta nádoba pochází.
Sem toga, Mek Kin jedini zna odakle je došla grnèarija.
Kdo ví odkud jsi přišel a náhle se toho tolik změnilo!
Bog zna odakle si došao i odjednom se toliko oko nas se promenilo
Dex říkal, že ví odkud přichází ten signál.
Декс је рекао да зна одакле долази сигнал.
Chceš se vyloučit z kasty a poskvrnit všechny naše předky, kvůli tomu, aby sis vzala nějakého nelegálního imigranta, který přišel Bůh ví odkud?
Gubiš svoj položaj i stavljaš najcrnju boju na lica naših predaka da bi se udala za èovjeka èiji su narod sitni kriminalci i ilegalci?
Kdo ví, odkud ten obličej máte.
Ko zna odakle si dobila to lice?
Takže říkáme, že neví, koho zastřelí, ale ví, odkud bude střílet.
Ne zna na koga æe pucati, ali zna odakle æe pucati.
Je tu ještě, kdo ví, odkud to tělo pochází?
Ima li još nekog ko bi mogao znati odakle je ovaj leš stigao.
Možná je někde venku někdo, kdo přesně ví, odkud Kyle je.
Možda netko zna toèno gdje je on.
Každý v téhle místnosti ví, odkud to naše srdce pochází.
Svi u ovoj sobi znaju ko... odakle dobijamo inspiraciju.
Znovu naskočila elektřina... bůh ví odkud, skoro po dvou a půl letech.
Dobili smo ponovo struju.. Sam Bog zna odakle i to posle dve i po godine...
Lidi tady chodí tam a zpátky, kdo ví odkud.
Ovde ljudi dolaze i odlaze od Bog te zna odakle.
Jeho poslední rok na škole jeho tým sehnal 50 prasat, jen Bůh ví odkud, a vypustili je na hřiště Palisade Hall.
U svojoj završnoj godini, on i njegova ekipa su nabavili 50 svinja, Bog samo zna gde... i pustili ih po celom terenu Palisada.
Má rukávy z tetování a piercing Bůh ví odkud.
Ima tetovaže svuda po sebi i pirsing ko zna sve gde ne.
Maminka už ví, odkud vítr vane.
O, mama vidi kuda to ide.
Jen bůh ví odkud to máme, co?
Samo bog zna odakle smo to nasledili?
Jak někdo ví, odkud někoho zná?
Kako iko zna kako znaju ikoga?
No, myslím, že Tessa ví, odkud se berou děti.
Na razgovor o seksu? Mislim da Tesa zna odakle dolaze bebe.
Tvá máma ví, odkud ty peníze jsou, a nevadilo jí to.
Tvoja mama zna odakle novac potièe i slagala se s tim. -Mama je mrtva.
S někým, kdo ví, odkud jste.
S nekim ko zna odakle si ti.
Chcete tu přivézt lidi z Polska, z Izraele, a Bůh ví odkud.
Želite da dovedete ljude iz Poljske, Izraela, i Bog zna odakle još.
Pouze několik vybraných lidí z Reidenu ví, odkud pochází.
Samo par odabranih iz Reidena zna odakle on dolazi.
Nejen že ví, odkud ty peníze jsou a kam směřují, ale také zná všechny hráče.
Ne samo da zna odakle novac dolazi nego i gde ide. On takoðe poznaje i igraèe.
Začíná to tím, že jsem se vrátil jedním z jeho portálů bůh ví odkud.
Poèinje tako što se vraæam kroz jedan od njegovih portala Bog zna odakle veæ.
Máme pět sad vzorků pneumatik, tři jsou ze čtyřkolek, jedna ze sedanu a jen Bůh ví, odkud je tenhle.
Imamo 5 kompleta otisaka guma. Tri su od džipova, jedan od sedana.
Takže takhle Zbrojnice bez tváře tvrdí, že ví, odkud pocházíš?
Dakle, ovo bezlicno takozvano drustvo Armory tvrdi da zna odakle dolazis?
Takže, tady vojín ví, odkud jde ta palba.
U redu, ovaj vojnik zna odakle dolazi vatra.
0.30578088760376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?